ISPANAK KÖKÜ MEZESI (ISPANAK KÖKÜ SALATASI)

(Türkçe tarif asagida. For the recipe of spinach root mezze, please click here)

ispanak kökü mezesi

Ispanak kökü mezesini “Cibalikapi Balikçisi’ndan” isimli yemek kitabinda görmüstüm ve az miktardaki ispanak kökünü bu sekilde degerlendirebilecek olmak gerçekten çok hosuma gitti! (Iki bag ispanaktan elde edeceginiz köklerden yemek yapmak iki kisilik ya da daha fazla sayida bir aile için biraz anlamsiz olsa gerek :))

Tarifte normalde kirmizi biber yoktu ama evimde bir adet kirmizi biberi de salataya ekleyerek biraz renklendirdim. Ayrica tarifte ispanak kökleri haslaniyordu ancak ben düdüklümün sepetini kullanarak buharda pisirme yöntemini uyguladim.

Biz çok begendik dogrusu! 

Malzemeler (2 – 3 kisilik)

Iki demet ispanagin kökü, iyice yikanmis ve bas kisimlari temizlenmis

Ispanak köklerini iyice yikadiktan sonra bas kisimlarini temizliyoruz

1 tatli kasigi soya sosu
2 - 3 kasik limon suyu (arzuya göre)

1 adet sarimsak, dövülmüs ya da ince kiyilmis

Bir kirmizi biberin yarisi, ince dogranmis

Yapilisi

1. Ispanak kökünü buharda pisirin (ya da az bir suda haslayin)
2. Soya sosunu, limon suyunu, sarimsagi, ve kirmizi biberi iyice karistirip salata sosu haline getirin.
3. Ispanak kökünü servis edeceginiz tabaga alip üzerine hazirladiginiz sosu gezdirin. 

1. adim

buharda pisirilmis ispanak kökü (kirmizi biber kenarda korkuyla dogranmayi bekliyor)

ispanak kökü mezesi

KUSKONMAZ MEZESI

(Türkçe tarif asagida. For the asparagus in mustard sauce recipe, please click here)

kuskonmaz mezesi

Geçen günlerde mutfakla hasir nesir olmakla ve yarattigim tatlari arsivlemekle birlikte bir türlü blogumda tariflestirmeye vakit ayir(a)madim. Bu parantez içerisindeki “a” aslinda tembellik yaptigimi vurguluyor :) 

Hemen hemen her öglen esime aksama özel olarak yemek istedigi birsey olup olmadigini soruyorum; çogu zaman karari bana birakiyor. Ancak dün bana meze ve balik siparisi verdi; mezeleri marketten alabilecegimi de ekledi. Market mezelerinin hakkini yemeyelim; çok acil bir durumda ya da sirf tembellik anlarinda gerçekten kurtarici olabilir bir çok insan için; ama açikçasi bence makul ve özel olan evde hazirlanmis olanlar. 

Genelde kolay oldugu için havuç taratoru, ispanak borani (ya da diger adiyla yogurtlu ispanak salatasi/mezesi), kuru börülcepiyazi , deniz börülcesi salatasi ve bugday salatasi gibi seyler hazirliyorum (bu mezelerin tariflerine ulasmak için her birinin üzerine tiklamaniz yeterli). Bunlari siklikla hazirladigim için de el aliskanligindan olsa gerek çok lezzetli oluyorlar!

Ancak dün degisik seyler hazirlamak istedim. Bu yaz evimde dostlarimla birlikte güzel bir raki-balik organizasyonu gerçeklestirmek istiyorum; o yuzden de denemelere baslamak da en iyisi :)

Kuskonmaz mezesi tarifine gelince: dogumgünümde bana gelen “Cibalikapi Balikçisi’ndan” isimli meze, ara sicak ve balik tariflerinin bulundugu kitapta levrek marine tarifi görmüstüm. Levrek marineye bayiliriz ve muhakkak her balik lokantasi maceramizda bir porsiyon da levrek marine söyleriz.  Ancak balik olarak izgara levrek yapacagim için levrek mezesi ve ana yemek olarak levrek bana pek cazip gelmedi dogrusu. Levrek marinenin o eksili hardalli sosu ile beraber tüketilecek birsey düsündüm ve bingo! Özsu Et Lokantasi’ndaki gibi kuskonmaz mezesi! Özsu’ya (yeni adi ile Kutluhan Özsu) sik sik gidiyoruz; ve orada yapilan soguk kuskonmaz mezesine bayiliyoruz! Evimde daha önce metro marketten aldigim kavanozda kuskonmaz vardi; iste hersey yerli yerine oturmaya basladi tekrardan!!! :) (bu arada ben konserve kuskonmaz kullandim ancak mevsiminde kuskonmazi kendiniz haslayarak da bu mezeyi yapabilirsiniz; daha da güzel olacagindan eminim!)

Benim simdi verecegim tarif "Cibalikapi Balikçisi’ndan" kitabinda gördügüm tarifle ve hatirladigim/çikartabildigim kadariyla Özsu’da yedigim kuskonmaz mezesinde esinlenilmis bir reçete. Özsu’da kuskonmaz mezesinin içersinde sogan yoktu diye hatirliyorum; bir de kapari vardi. Markette kapari bulamadigim için tarife ekleyemedim ancak eger sizde varsa ekleyebilirsiniz). Ayni sekilde, Cipalikapi meze tarifinde ise sogan var ama kapari yok. 

Bu arada laf baya uzadi ama bunlari bir yandan da evinizde bulunan malzemeler ile kendinize has mezeleri keyfinizin istedigi sekilde yaratabileceginizi belirtmek için yazdim. Benim kendi denememin sonucu ise gerçekten çok lezzetli oldu; esim de ben de afiyetle tükettik!

Afiyet olsun!

Malzemeler:

 10 – 11 adet kuskonmaz, haslanmis (ya da benim kullandigim gibi konserve)

1 tatli kasigi hardal (ben taneli olanini daha çok seviyorum ancak bir sonraki sefere tarife çok yakisacagini dusundugum balli hardal ile de bu mezeyi deneyecegim)

2 – 3 tatli kasigi elma sirkesi
1 - 2 kasik su (sos kivamini arttirmak için)

1 ufak ya da orta boy kuru soganin yarisi, piyazliktan biraz ince dogranmis

2 – 3 damla limon suyu

Bir fiske tuz

Yapilisi:

1. Mezenin sosunu hazirlamak için: hardali ve elma sirkesini karistirin; suyu ekleyin ve karistirmaya devam edin.
2. Piyazlik dogradiginiz soganin üzerine iki üç damla limon ve tuz gezdirip elinizle ovarak yumusatin. Daha sonra soganin suyunu sikarak hardal ve sirke karisimina ekleyin.
3. Kuskonmazlari meze tabaginiza alip üzerine hazirladiginiz sosu gezdirin.

kuskonmaz

kuskonmaz mezesi sosu (1. ve 2. adim)

kuskonmaz mezesi

SOFRA VE MUHABBET USULÜ TARHUN OTLU VE NAR EKSILI YARMA SALATASI (BUGDAY SALATASI)

tarhun otlu ve nar eksili yarma salatasi

Normalde yarma salatasini annem domates puresi, nar eksisi ve sarimsak kullanarak yapiyor. Biraz salata, biraz meze biraz da doyurucu diyerek yarma salatasi yapmaya karar vermistim; buzlugumda daha önceden haslayip hazir tuttugum yarma vardi. Ancak tarifi içindeki fazla miktardaki sarimsaktan dolayi tamamen degistirdigimi söyleyebilirim; hatta gururla sunarim; muhtesem olmus netekim!!! :-) 

Bu salataya has bulusum nar eksisi ile kuru tarhun otunun karisimi oldu. Tarhun otunu kullanirken çok dikkatli olmanizi öneririm; çünkü gayet aromatik olan bu bitkinin tadi hem çok baskin hem de herkes tarafindan begenilmeyebilir. Ancak ben salataya o kadar az ekliyorum ki tarhunun aromasi hiç birseyin tadini bastirmiyor ancak kesinlikle salataya her tarafta tadamayacaginiz bir lezzet katiyor.

Yeni yila girerken masamizi donattigimiz mezelerin arasinda yer alacak kadar iddiali bir tarif bence. Zevkle yedik :-)

Bu arada yarmayi (ya da bugday) daha onceden haslayip buzlukta hazir tutuyorum. Taze haslanmisi gibi olmuyor bence ama acil durumlar için neden olmasin :-)

Malzemeler: (2 kisilik)

1 bardak yarma (asurelik bugday), haslanmis

1 adet aci sivri biber

4 – 5 adet kiraz domates, küp küp dogranmis

1 – 2 kasik nar eksisi

1 fiske tarhun otu kurusu

Tuz

Yapilisi:

Bütün malzemeleri karistirin; iste bu kadar basit!!!! 

tarhun otlu ve nar eksili yarma salatasi